MENU

CLOSE

辞書サービス

用字・用語や表記・表現のルールを自社専用の入力辞書・校正辞書として作成するサービスです。
作成した辞書は、JUSTSYSTEMS社のATOK、Just Right! により利用します。

概要

表記ゆれや誤った用字、CTDのパートごとに「用字・用語」が違うといった文書間の問題など、「用字・用語」の乱れは、文章の品質に大きな影響を及ぼします。メディカルライティングでは、正しく明確で読みやすい文章を書く必要があり、メディカルライターは、論理的かつ医学的な正しさ、「用字・用語」や「表記・表現」の整合に多くの労力を費やしています。辞書サービスでは、これらの課題を各会社様用の辞書を整備することで解決します。

また、ATOKやJust Right!の仕組みを理解し辞書の作成とツール導入を自社で進めることは、時間とコストがかかります。辞書サービスの活用により、これらの手間とコストも大幅に軽減することができます。

 

サービス内容

項目 サービスの概要
辞書体系の検討 会社組織や用字・用語ルールの分類に応じて、どのような辞書を作成すればよいか検討し、辞書体系を作成します。
辞書仕様の作成支援 自社用の辞書を作成するために、用字・用語を収集し、仕様化します。
辞書の作成 入力用と校正用の辞書仕様に基づいて、自社用の辞書を作成します。
ATOK環境設定の作成 英数字・カタカナの半角全角変換、句読点等の入力ルール、作成した辞書の設定など、入力環境の統一設定を作成します。
Just Right!校正設定の作成 用語の基準や表現の洗練度などの校正ルールと、作成した辞書を組み込んだ校正設定を作成します。
トレーニング ご利用ユーザー様に向けて、入力校正ツールの使い方、自社作成辞書の内容、辞書のメンテナンスについてトレーニングします。